Search results for "product name"
showing 3 items of 3 documents
La lexicalisation des noms de marque en tchèque et en français : étude contrastive
2019
Brand names and product names represent an important category of the lexicon of any language and can be studied from different points of view. In our text, we will focus on the problems of the lexicalization of certain brand and product names. The aim of our article is to show the degree of lexicalization of the foreign brand and product names in comparison with the brand and product names of national origin. At the same time we also want to analyze their motivation and their registration in Czech dictionaries.
Nazwa własna a nazwa pospolita - dylematy pogranicza chrematonimii
2020
Nazwy produktów (ang, product name* 1) należą do tej grupy chrematonimii użytkowej, która przez onomastów nazywana jest chrematonimią marketingową (Gałkowski, 2008: 52). Przedmiotem artykułu są nazwy produktów cukierniczych, które sprawiają problem z ich zaklasyfikowaniem do grupy nazw własnych. Nazwy te wyekscerpowane zostały z różnych blogów kulinarnych, dostępnych w latach 201 7-20183. Analiza przykładów typu: mazurek, mazurek kajmakowy i Mazurek Joanny, sernik, Sernik z rosą i Legendarny sernik z mango powinna doprowadzić do odpowiedzi na pytania: Gdzie jest granica między nazwą własną a pospolitą i czy jest możliwe jej wyznaczenie? Które z nazw produktów są nazwami pospolitymi (gatunko…
Proper Names and Common Names – Problems at the Frontier of Chrematonymy
2019
Przedmiotem artykułu są nazwy produktów cukierniczych, które jako chrematonimy sytuują się na pograniczu nazw własnych. Materiał wyekscerpowany został z różnych blogów kulinarnych, dostępnych w latach 2017–2018. Cel rozważań to odpowiedź na pytania z zakresu onomastyki, gdzie jest granica między nazwą własną a pospolitą i czy jest możliwe precyzyjne jej wyznaczenie. Analiza semantyczna onimów, określenie ich funkcji (marketingowo-perswazyjnej) i testy gramatyczne (test orzecznikowy i zaimkowy), którym poddano poszczególne jednostki, prowadzą do podziału nazw produktów na trzy grupy: nazwy pospolite, nazwy pospolite z członem dyferencjalnym i nazwy własne. Istnieją jednak elementy pograniczn…